Delays to health workers’ pay rise causing huge problems for NHS